V2EX  ›  英汉词典

Catalog Price

释义 Definition

目录标价;标价(list price):商品在产品目录、价目表或官方资料中公开列出的价格,不一定等于实际成交价(可能会有折扣、返利或议价)。在某些语境中也可指“建议零售价”的一种呈现方式。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkætəlɔːɡ praɪs/

例句 Examples

The catalog price is $299, but it’s on sale today.
目录标价是299美元,但今天在促销。

Although the catalog price looked competitive, the final cost increased after shipping, taxes, and optional add-ons.
虽然目录标价看起来很有竞争力,但加上运费、税费和可选配件后,最终成本上涨了。

词源 Etymology

catalog 来自希腊语 katalogos(“清单、目录”),经拉丁语与法语进入英语,常指“把事物按类别列成表”。price 来自拉丁语 pretium(“价值、价钱”)。合起来 catalog price 字面意思就是“目录上列出的价格”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该短语更常见于商业、营销与采购类非虚构写作中,而非小说等文学文本;例如在以下作品与同类教材/读物中可见类似用法(讨论标价、折扣与定价策略):

  • Marketing Management(Philip Kotler 等)
  • Principles of Marketing(Philip Kotler & Gary Armstrong)
  • The Purchasing Handbook(采购与供应链领域常用参考书,相关章节常涉及目录标价与成交价的差异)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1631 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 00:02 · PVG 08:02 · LAX 16:02 · JFK 19:02
♥ Do have faith in what you're doing.